庐山世界地质公园位于江西省北部, 北临长江,东临鄱阳湖。公园面积548平方公里, 核心景区1万多人。 山顶平均海拔1200米。1996年被列入世界遗产名录, 是中国第一个"世界文化景观"。2004年成为首批世界地质公园网络成员之一。 庐山, 以典型的中国大陆东部山地第四纪冰川遗迹、地垒式断块山构造和变质核杂岩构造遗迹所构成的多成因复合地貌景观著称。其地貌与植物、文化、历史紧密相连。这里,风景秀丽,森林茂密,飞流、峡谷、山峰、瀑泉齐备; 风格迥异的异国别墅比比皆是; 不同宗教和睦共处。 从未间断的历史承载和丰厚的中西文化底蕴使它被誉为“人文圣山”。
庐山地质公园内的前寒武纪变质岩系,主要分布在庐山南半部。庐山的北半部山体主要由南华纪砂岩构成。震旦纪及早古生代浅海相碎屑岩及灰岩,主要分布在庐山东、西、北山麓地带。晚古生代灰岩仅在边缘地带有零星分布。 新元古代花岗片麻岩及中生代花岗岩仅在地质公园核心部位有出露。中生代基性岩墙群位于地质公园西南端。 地质公园的主要构造是庐山变质核杂岩构造,变质核由古元古代中深变质岩构成。变质内核边部的低角度深层次主拆离断层已变形成背形,呈椭圆形展布。主拆离断层上盘由中新元古代浅变质岩系及古生代沉积岩构成。其中有一系列滑脱断层及相关的滑脱褶皱,局部固流褶皱较发育。在变质核杂岩构造的基础上,于晚白垩世至新近纪,形成了庐山断块山。即庐山的外观是一个断块山构造,内涵是一个变质核杂岩构造。 地质公园的地貌景观较为特殊,具多成因复合地貌景观特色,由断块山构造地貌景观、冰蚀地貌景观、流水地貌景观互相叠加而成。
早在6000年前的新石器晚期,庐山麓便有人类活动。上古大禹治水,就曾到过庐山。春秋时,老子也游览了庐山。秦始皇、汉武帝也曾先后“浮江而下”登临。此后,历代的高士不断来到庐山,庐山逐渐成了隐逸之士竖立忤世高标的理想家园。 东晋政治、经济、文化重心南移之际,及舟楫之便的庐山,便成了文人墨客、僧侣道徒趋之若鹜之所。王羲之舍庐山之宅为寺,著名高僧慧远建东林寺,此后的1600余年中庐山先后出现寺庙近700座;著名道人陆修静在庐山兴建崇虚馆后,庐山出现著名道观便有18座之多,有的规模甚大,太平宫盛时道徒达3000之众;“薪传一代宗”的白鹿洞书院,自南唐建学至清代,一千多年来长盛不衰,四方学子闻风而聚,生徒多时达五百余人;清末,外国传教士登上庐山,占地建房,曾有17个国家传教士、商人2840人(1931年统计)在庐山居住,建造别墅,1905年别墅达147幢之多,至1927年已达712幢;民国年间,庐山一度成为国民政府“夏都”,国民党达官贵人云集,蒋介石在庐山创办军官训练团,仅1933年在庐山受训军官达7598人;1937年7月,蒋介石在庐山召开“庐山谈话会”,与会者为各界名流160余人;1939年4月,日寇侵占庐山,杀戮百姓达2971人;1945年8月,日寇无条件投降,1946年蒋介石又上庐山,“美庐”成为他的“行辕”,召集国民党军政要人,策划内战;1949年5月,庐山获得了解放,劳动人民大力建设庐山,仅1953年便调了2000民工上山植树造林,美化庐山,使之成为各条战线上的劳动模范疗(休)养之地;1959年、1960年、1970年中共中央在庐山召开了三次影响深远的会议;1996年,联合国教科文组织世界遗产委员会第20届会议,批准庐山以“世界文化景观”列入《世界遗产名录》,庐山成为国内外著名的旅游胜地。
中国庐山世界地质公园与摩洛哥姆古恩世界地质公园结为姊妹公园 Lushan UGGp set up twin geoparks with M'goun UGGp 2023年9月7日,在参加摩洛哥马拉喀什举行的第十届联合国教科文组织世界地质公园大会期间,庐山管理局局长、庐山市市长王斌率庐山世界地质公园代表团与摩洛哥姆古恩世界地质公园进行友好会谈,并签订了姊妹公园协议。 On September 7, 2023, a Lushan UGGp delegation led by Mr. Wang Bin, Deputy Director of Lushan UGGp Administrative Committee, Director of the Lushan Adminstration Bureau and Mayor of Lushan Municipality, participated the 10th UNESCO Global Geopark Conference held in Marrakech, Morocco, and had friendly talks with the M'goun UGGp Committee, Morocco and signed the twin geopark agreement. 王斌一行与摩洛哥姆古恩管委会贝尼·梅拉尔·赫尼夫拉地区委员会主席阿迪尔·巴拉卡特,贝尼·梅拉勒·赫尼夫拉地区瓦利省长哈提卜·赫比尔,摩洛哥姆古恩世界地质公园主席德利思·阿奇巴尔等进行了交流洽谈。双方分别介绍了地质公园基本情况,就地质公园管理、地质遗迹保护、科研科普、文化旅游、地区经济社会发展等方面,进行了深入交流探讨。 Mr. Wang Bin and his delegation had exchanges and discussions with Adir Barakat, Chairman of the Beni Meral Khnifra Regional Committee of the Muguin Management Committee in Morocco, Hatib Hebir, Governor of the Wali Province in Beni Meral Khnifra, and Delis Achbar, Chairman of the Muguin World Geopark in Morocco. Both sides introduced the basic situation of geoparks and conducted in-depth exchanges and discussions on geopark management, geological heritage conservation, scientific research and popularization, cultural tourism, regional economic and social development, and other aspects. 王斌表示,作为非洲首个世界地质公园,摩洛哥姆古恩世界地质公园有着传统建筑和粮仓为代表的丰富文化遗产,在自然文化遗产保护、地质科研科普教育、旅游产业发展等方面取得了显著成效。通过参加贵公园主办的第十届世界地质公园大会,能够感受到两地都具有悠久的历史文化、优越的区位交通、优美的生态环境、优良的产业基础,进一步深化交流交往具备良好条件和共同愿望。庐山愿与马拉喀什等地,密切在经济、文化、旅游、遗产保护等领域开展深入交流合作,建立双方友好城市合作关系,促进两地经济社会发展。 Wang Bin stated that as the first world geological park in Africa, the Muguin World Geopark in Morocco has a rich cultural heritage represented by traditional architecture and granaries, and has achieved significant results in natural cultural heritage protection, geological research and education, and tourism industry development. By participating in the 10th World Geoparks Congress hosted by your park, you can feel that both places have a long history and culture, superior location and transportation, beautiful ecological environment, and excellent industrial foundation. Further deepening exchanges and exchanges have good conditions and common aspirations. Lushan is willing to closely engage in in-depth exchanges and cooperation with Marrakech and other regions in the fields of economy, culture, tourism, heritage protection, etc., establish a friendly city cooperation relationship between the two sides, and promote the economic and social development of the two regions. 阿迪尔·巴拉卡特表示,庐山是全球首批世界地质公园,有完整的第四纪冰川遗迹生态系统,有闻名遐迩的生态奇观、悠久灿烂的历史文化、多元包容的开放基因,在地学遗产研究保护、旅游产业、文化传承等领域取得的成就令人称赞。同时,也与摩洛哥姆古恩世界地质公园很多共同点,希望加强全方位交流合作。他邀请庐山代表团实地访问摩洛哥姆古恩世界地质公园,促进双方在更宽领域更深层次开展务实合作。 Adil Barakat stated that Mount Lushan is one of the first world geological parks in the world, with a complete Quaternary glacial relic ecosystem, renowned ecological wonders, a long and splendid history and culture, and diverse and inclusive open genes. Its achievements in research and protection of geological heritage, tourism industry, cultural inheritance, and other fields are commendable. At the same time, there are many similarities with the Muguin World Geopark in Morocco, and we hope to strengthen comprehensive exchanges and cooperation. He invited the Lushan delegation to visit the Muguin World Geopark in Morocco on site, promoting practical cooperation between the two sides in a wider range of fields and at a deeper level. 双方还探讨了中国庐山市与摩洛哥马拉喀什市建立友好城市的合作意向,约定开展政府间互访活动,为建立友好城市打下良好基础。 Both sides also discussed the cooperation intention of establishing friendly cities between Lushan City in China and Marrakech City in Morocco, and agreed to carry out intergovernmental visits to lay a solid foundation for the establishment of friendly cities.